Ne, ale i když jí nechci, cítím že mám... na ní jistý nárok.
Е, въпреки че аз не я искам, Имам чувството, че имам... право на това.
Je to velice krásná žena, jako manželku jí nechci.
Тя е чувствена, красива жена. Желая я.
Je to špinavá lež, Stella to o mně rozšiřuje, protože jí nechci lézt mezi nohy!
Това е една шибана долна лъжа, дето Стела я пусна, щот' не искам да й го начукам между кълките!
Jestli je ta moc o tomhle, tak to jí nechci.
Ако това е силата, не искам и да знам за нея.
Ta hra smrdí a já... já už se jí nechci účastnit.
Играта започна да смърди и аз... Не искам да бъда част от това.
A já jí nechci ublížit. Protože ji miluju.
А не искам да я нараня, защото я обичам.
Byla naštvaná, že jí nechci koupit novou.
Ядоса се, че не й купих ново.
Uháněl jsem Elliot tři roky a když už jí mám, tak jí nechci.
Преследвах Елиът три години. Сега не я искам.
Moje kotě má vkus na hezký věci a já jí nechci zklamat.
Момичето ми обича хубави неща, а за това трябват пари.
Už jí nechci nikdy vidět, hlupačku!
Не искам да я виждам повече, глупачка!
Nepotřebuju tvojí ochranu, Richarde, a taky jí nechci.
Не ми трябва загрижеността ти, Ричард, не я искам.
Duane Rosenblum mě chce za milenku a já si nejsem jistej, jestli jí nechci nebejt.
Дуейн Розенблум иска да му стана кучка и аз не съм сигурен че не искам да съм му кучка.
Máme budoucnost a já se jí nechci vzdát.
Имаме бъдеще заедно и ще се възползвам.
Ne, já jen...vážně jí nechci ublížit.
Просто не искам да я нараня.
Mámě ne- do tohohle jí nechci zatahovat, Fi.
Не, не искам да я забърквам в това.
Už jí nechci znovu ztratit. - Pššt.
Не искам да я изгубя отново.
A i když jí nechci diagnostikovat přes celý pokoj, Musím vám říct, že tohle všechno jsou klasické symptomy ranného stádia paranoidní schyzofrenie.
Макар да е трудно да давам диагноза без проучване, смятам, че това са типични симптоми на ранна шизофрения.
"A to je jediná věc, kterou jí nechci dát."
И това е единственото нещо, което не искам да и дам.
Jenom jí o tom neříkej, protože jí nechci ublížit.
Само че не й казвай, че не искам да й давам идеи.
Já jí nechci volat, ale možná se mi snaží dovolat, aby se omluvila.
Няма да и се обадя, но тя може да опитва да ми се обади, за да каже, че съжалява.
Lola je pořád moje přítelkyně, a já jí nechci ublížit.
Лола все още ми е приятелка и не искам да я нараня.
Jen jí nechci poskytnout výmluvu, proč mi nezavolat.
Да няма оправдание, че не се свързва.
Ne, já jí nechci říct že půjdeme: nějaký jiný večer.
Не искам да й казвам да се видим друга вечер.
Snažím se získat Hankovu D-28, ale Neil Young se jí nechci vzdát.
Опитвам се да се сдобия и с неговата D-28, но Нийл Янг не се предава.
North se počůrala a já jí nechci znovu upustit před kamerou.
Норт е подгизнал и не искам пак да капе пред камерите.
Ale stejně tak jí nechci lhát.
Но не искам и да я лъжа.
Jednou moje rodiče drželi jako rukojmí v jejich restauraci, a jeden z policistů, co se objevili, byla tahle mladá žena a ta se mě zeptala, jestli jí nechci pomoct chytit pár zloduchů.
Един ден, ресторантът на родителите ми беше ограбен и от полицаите, които дойдоха, едната беше млада жена. Тя ме попита дали бих искала да помогна да хванем лошите.
Mám na svědomí už dost vaší krve a víc jí nechci.
На душата ми тежи премного твоя кръв!
Lhal jsem, jelikož jí nechci ublížit.
Излъгах, защото не искам да я нараня.
Já jí nechci ublížit, ale mám strach.
Аз не искам да я нараня, но съм уплашен.
Nechci tě v domě a ani tě nechci poblíž jí. Nechci tě v pohřebním ústavu, ani na pohřbu.
Не те искам в къщата, и не те искам близко до нея дори и на погребението.
1.9193830490112s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Е, въпреки че аз не я искам, Имам чувството, че имам... право на това. 